Orwell's novel was adapted for television by Nigel Kneale, one of the most prolific television scriptwriters of the time